卡尔一下就焉了，然后他立刻坐直身体，冷笑着说：“算了，不过就是一个讨人厌的小偷，她要跑就让她跑，花那么多力气找到她又没有好处。”
说是这么说，洛夫乔伊职业病发作地看着卡尔那头翘得没边的短发，要是整理得优雅一点会更有说服力。
“我要休息了，你走吧。”卡尔烦躁地打发他，然后继续抱着那瓶酒，呆滞起来。
“不用再去找她？”洛夫乔伊再次确认他的命令。
“不用。”卡尔立刻拔高声音说，他重复地强调，“不过是一个小偷，微不足道，她微不足道懂不懂。”
“我明白。”洛夫乔伊尽责地跟着说，“她微不足道。”然后他转身往门口走，走几步想起什么地回头看向自己的雇主，发现卡尔又颓废地靠在沙发那边，整个人简直就是奄奄一息。
不知道的人看到了，还以为这位钢铁大亨的继承者刚死了老婆，如丧考妣。
“霍克利先生，那位艾米丽小姐明天应该会下船。”洛夫乔伊总觉得该把这件事说出来，他声音没有任何起伏，只是实话实说，“我刚才在三等舱的走廊里看到她，她当时正在说服一个几岁的孩子，让那个孩子明天带着父母下船。她说，泰坦尼克号会沉没。”
“泰坦尼克号会沉没？”卡尔嗤笑一声，他觉得在听一个低级的笑话，“它怎么可能沉……奇怪，她怎么会认为，泰坦尼克号会沉没？”卡尔脸上的颓气一扫而过，他从沙发站起来，将那瓶懒得开的酒扔开，快步走到自己的仆人身边，他一脸不相信地压低声音问：“你确定听到她说，船会沉？”
“非常确定。”
“不可能，她只是一个三等舱的乘客，她不该知道泰坦尼克号会沉没这种‘事实’。”卡尔双手插到口袋里，来回走几步，一脸疑惑。“她为什么会知道，不能放她下船，将她抓回来，洛夫乔伊。”
“我想这很困难，先生，她善于逃跑。”洛夫乔伊从来没有见过这么灵活的女人，她的双脚跟瞪羚一样快速敏捷。
“盯着明天中午要下船的乘客。”卡尔非常快就想到关键，“她会下船。”
“明天会有大批爱尔兰移民上船，她如果打扮一下混在里面，我们很难看到她。”
“她不能下船。”卡尔突然激动地大声说，他完全没有发现自己对那个女人要下船这件事反应过激。
“我会试着阻止她。”尽责的仆人自然而然地接下这种命令。
“等等……”卡尔突然想起什么，他手往自己的外套口袋里摸起来，摸了好一会，总算是将那张巴掌大的素描头像找出来。他拿着皱巴巴的纸张，看到上面那个小白脸的头像，怎么看怎么碍眼。“她带着这个在身上，这可能是她的家……家人吧，你去查一查，如果找到这个小白脸，看住他就行。如果她认为船会沉，一定会让这个该死的小白脸也下船，到时候你就可以在这个难看的小白脸身边找到她。”
小白脸……
洛夫乔伊默默接过那张雇主恨不得撕裂开的头像，看一眼，也没觉得人家长得多面目可憎。他点头，“我知道，我会去找事务长，让他帮忙调查一下。”
“快去。”卡尔迫不及待地兴奋起来，跟刚才那种要死要活的样子完全两个样子。
洛夫乔伊淡定地忽视对方抽风式及跳跃性的做事方式，往门口走去，走没两步，他的雇主又开口了，非常犹豫，小心地轻声问：“如果我有个朋友……”
朋友……
洛夫乔伊死鱼眼地回头，企图听清楚他在说什么。
卡尔勉强露出笑容，尴尬地哼笑几声，才接着说：“你懂的，我那个朋友，他最近遇到一个女人，那个女人出身肯定不好，他们也才刚见过几面。他……他说，每次见到那个女人心跳就会跳得非常快，然后感觉非常生气，有一团火在燃烧。你觉得怎么样？”
我觉得怎么样……面瘫脸老仆人很想告诉自己的雇主，你说啥我完全不明白。
“而且每次看到她情绪起伏都会很大，很烦躁，希望她快点消失，可是她消失了又觉得很奇怪。”卡尔说完，停顿一下才接着解释，“那是我朋友的感觉。”
你朋友……的感觉？
洛夫乔伊看了一眼手里的素描头像，再看看笑得皮肉特别不统一的卡尔。他试着问：“那您朋友觉得那位女士，漂亮吗？”
“非常漂亮。”卡尔顺口而出，然后笑脸一僵硬，“我朋友说她漂亮。”
“想到她就很激动？”
“嗯。”卡尔矜持地点头。
“希望她时时刻刻停下脚步，回头看他。”
“嗯。”继续不咸不淡地点头。
“不希望她身边出现新的情人，例如这个小白脸。”洛夫乔伊指了指杰克的头像。
卡尔立刻嫌弃歪下头，“嗯。”
“如果她从此消失了，会没有生活动力。”
“她不会消失。”卡尔想都不想就反驳。
洛夫乔伊……你还能更明显一点吗？
“最后一个问题，如果这是她情人，你朋友看到真人会有什么感觉。”杰克的头像又派上用场。
“将他扔到海里，这个一看就三等舱的流浪汉，怎么可能有女人会喜欢这种白痴。”卡尔反感地说，看都不想再看到那张头像。
洛夫乔伊冷静地将画塞回自己口袋里，然后平静地总结，“先生，你可以告诉你朋友，他爱慕着那位女士。”
“爱慕？”卡尔跟不认识这个词的语气，有些神经质地念叨。
“那我先告退。”说完结论，他立刻快步走了。
只剩下卡尔在原地转圈，可笑地重复，“爱慕，什么爱慕，怎么可能，他们认识还不到一天。”他转头大声地反驳，结果身边一个人都没有。他脸上的笑容慢慢垮下来，看没有人，他有些无措地伸手将额头上的散发往后抓，然后将那瓶酒拿起来，打开瓶盖喝了一口。
烈酒带来的温暖跟火烧一样，卡尔拎着酒瓶子走到私人甲板，他坐到甲板的休闲椅上。心里空荡荡，他试着回想了下，今天过得鸡飞狗跳。他顺风顺水的人生中，从来没有哪一天过得这么狼狈。
“爱慕？”他嘲笑地摇头，“不可能。”
甲板临海的窗户，晨早的阳光从遥远的海平线，飞跃过广阔的海洋掉落到玻璃里。
卡尔觉得有些刺眼，他伸手阻挡一下晨光，那些金色的光芒就如同某个人的长发，暖烫了他的掌心。这种温度让他吓一跳，他喃喃自语，“这不可能。”
一只海鸥从甲板窗外滑翔而过，从B层甲板飞到救生艇甲板，停到一架盖着帆布的救生艇旁边。而救生艇里正在浅眠的某个人惊醒过来，她困倦地用粗糙的袖口揉揉眼睛，轻柔灰暗的光线努力从那个帆布缝隙里挤进来。
她无奈地用手指顺了顺自己金色的长发，然后拍拍自己酸痛的脖子，叹气说：“天亮了，该下船了。”
1912年，四月十一号，泰坦尼克号依旧乘风破浪，全速开往爱尔兰昆士敦。